united-kingdom​

Menucard in English​

​Amalie's fish & shellfish

1. Pickled herring

Kr. 129,-

Served with onions, capers and fresh dill.

We recommend FUR Lager & Hr. Skov dill Schnapps.

​2. Curry-marinated herring

Kr. 129,-

Served with boiled egg and onions.

We recommend FUR Frokost & Dill Schnapps from Snaps Bornholm.

3. Fried herring

Kr. 139,-

In a mustard and vinegar marinade.

We recommend FUR Renaissance & Aalborg dill Aquavit.

4. King Frederik's herring

Kr.134,-

Marinated in port.

Served with apple and celeriac sauce.

We recommend FUR IPA & Braunstein dill Aquavit.

​5. Amalies ”SCHNAPS SPECIALITY”.

Kr.  139,-

Spiced herring served with

homemade curry salad and boiled egg.

We recommend FUR Wheat Beer & O.P. Anderson Klar Aquavit.

​6. SMOKED EEL

Kr.  225,-

Served with scrambled eggs and chives.

We recommend FUR IPA & FUR Malt Schnapps.

​7. Fried plaice fillet

Kr.  164,-

Served with tartare sauce and lemon.

We recommend FUR draught Lager & Hr. Skov dill Schnapps.

​8. FRIED PLAICE FILLET WITH SHRIMPS

Kr. 184,-

Served with mayonnaise, Danish caviar and dill.

We recommend FUR draught Lager

& Frost Schnapps from Snaps Bornholm.

9. HARDBOILED EGG AND SHRIMP

Kr. 139,-

Served with mayonnaise and lemon.

We recommend FUR draught Lager & Braunstein Golden Aquavit.

10. SMOKED SALMON

Kr.  184,-

Served with creamed spinach.

We recommend FUR Bock & Aalborg Jubilæums Aquavit.

11. Homemade "Gravadlax"

kr. 159,-

Served with mustard sauce and fresh dill.

We recommend FUR Wheat Beer & O.P. Anderson Aquavit.

12. CREAMED MUSHROOMS.

kr. 139,-

Served on toast with tomato and greens.

All dishes are served with bread and butter.

​The Green

14. POTATO ON RYE BREAD.

kr. 139,-

Served with mayonnaise, tomato, raw onion,

pickled onions and chives.

15. AVOCADO ON RYE BREAD

kr. 139,-

Served with tomato, onion and asparagus.

​Amalie's lunchdishes

16. Chicken-breast salad

Kr. 149,-

Based on our own recipe with curry, mayonnaise,

sour cream and green asparagus.

Served with bacon and toasted bread.

We recommend FUR Wheat Beer & Braunstein Niels Juel Aquavit.

17. LIVER PÂTÉ

kr.  139,-

Served with bacon, beetroot and cucumber salad.

We recommend FUR New England IPA & Braunstein Beer Schnapps.

​18. ”THE VET´S MIDNIGHT SNACK”.

Kr. 139,-

Homemade liver pâtè served with salted

boiled beef and onions on rye bread.

We recommend FUR Wheat Beer & Opland Aquavit.

19. FRIED TENDERLOIN OF PRIME DANISH PORK

kr. 159,-

Served with fried onions.

We recommend FUR Bock & Brøndum Cumin Aquavit.

20. FRIED TENDERLOIN OF PRIME DANISH PORK

kr. 159,-

Served with creamed mushrooms.

We recommend FUR Bock & Harald Jensen Aquavit.

21. ROAST BEEF WITH SC. TARTARE

kr. 139,-

Served on rye bread with horseradish,

marinated cucumber and pickled onions.

We recommend FUR Classic & Aalborg Nordguld Aquavit.

22. PARISIAN BEEF STEAK. (Rare)

kr. 235,-

Freshly ground grilled Tatar served with

onions, capers, horseradish, beetroot and pickles.

We recommend FUR Bock & Amalie´s Horseradish schnapps.

23. BEEF TATAR WITH EGG YOLK

kr. 179,-

Raw beef served with onions, capers,

pickles and horseradish.

We recommend FUR Classic & Lysholmer Linie Aquavit.

24. LION´S BEEF TATAR WITH EGG YOLK

kr. 179,-

Raw beef served with Danish caviar.

We recommend FUR draught Lager & Harald Jensen Aquavit..

All dishes are served with bread and butter.

​Amalie's Lunch Plate

  • Pickled herring and curried-marinated herring with onion and capers.
  • Fried plaice fillet with Tartare sauce.
  • Homemade Gravadlax with honey-mustard sauce and dill.
  • Fried Tenderloin of prime Danish pork with fried onions and cucumber salad.
  • Three Danish cheeses
  • Bread and butter

Price per person Kr. 499,-

CHEESE

30. Three Danish cheeses

Kr. 139,-

We recommend FUR Ale & Hr. Skov Walnut Schnapps.

31. Very old, mature Danish cheese

Kr. 139-.

Served the Danish way – on rye bread with onions, fat, jelly and a small dash of dark rum as you like.

We recommend FUR Stout & Thylandia Schnapps Porse (Bog Myrtle).

32. BLUE CORNFLOWER

Kr. 139,-.

Danish Blue cheese

Served with toasted rye bread, onions and egg yolk.

We recommend FUR Bock & Hr. Skov Porse Schnapps. (Bog Myrtle)

33. The white lady

Kr. 139,-

Unique white-cream cheese made from

Troldhede Dairy. Soft and creamy cheese

served with berry compote.

We recommend FUR Wheat Beer

& Braunstein Porse Schnapps. (Bog Myrtle).

Desserts

40. HOMEMADE PANCAKES

Kr. 139,-

Served with vanilla ice cream.

We recommend FUR Barley Wine (Beer) or

Frederiksdal Cherry wine. Unique and elegant wine

41. Homemade chocolate cake

Kr. 139,-

Served with vanilla ice cream.

We recommend FUR Barley Wine (Beer) or

Frederiksdal Cherry wine. Unique and elegant wine.

​

CONTACT INFORMATION

Restaurant Amalie

Amaliegade 11, 1256 København K

Click here for directions

​

Phone: 3312 8810

E-mail: info@restaurantamalie.dk

​CVR: 33583745

OPENING HOURS

Monday – Friday 11.30- 16.00

Saturday 11.30 -17.00

Sunday: Closed

​

The kitchen closes daily at 3.45 pm.

​​

​Private parties can also be arranged. Contact us for more information.​

​

INFORMATION